instruo_man_tgl